ไดโนเสาร์โมเดล Dinosaur Model ที่พิพิธภัณฑ์ไดโนเสาร์ภูกุ้มข้าว (พิพิธภัณฑ์สิรินธร)
Dinosaur Model @ Phu Kum Khao Dinosaur Museum (Sirindhorn Museum)
อีสาน ในมหายุคมีโซโซอิก
Northeastern Thailand During Mesozoic Era
ในช่วงต้นของมหายุคมีโซโซอิก ซึ่งเป็นช่วงเวลาของยุคไทรแอสซิก พื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่เคยเป็นทะเลมาก่อน ได้ยกตัวขึ้นเป็นภูเขา และมีภูเขาไฟเกิดขึ้นหลายแห่ง แต่ก็มีหลายพื้นที่ทรุดตัวลงกลายเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำ เกิดทะเลสาบที่อุดมสมบูรณ์หลายแห่ง ซึ่งมีสาหร่าย ปลา เต่า และสัตว์เลื้อยคลานอาศัยอยู่มากมาย ไดโนเสาร์พวกแรกที่เริ่มปรากฏในประเทศไทย คือ โปรซอโรพอดและซอโรพอด ซึ่งซอโรพอดที่เก่าแก่ที่สุดของโลก คือ อิสานโนซอรัส อรรถวิภัชน์ชิ
ต่อมายุคจูแรสซิก อากาศเริ่มร้อนและแห้งแล้ง แต่หลายพื้นที่ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือยังคงสภาพเป็นบึง หรือที่ราบลุ่มน้ำท่วม มีหอยสองฝา ปลา เลปิโดเทส พุทธบุตรเอนซิส และจระเข้ ซูโนซูคัส ไทยแลนดิคัส อาศัยอยู่ร่วมกับไดโนเสาร์ที่เริ่มพัฒนา และขยายพันธุ์มากขึ้น เช่น ซอโรพอด คาร์โนซอร์ ฮิปซิโลโฟดอน และสเตโกซอร์
ปลายยุคจูแรสซิกต่อยุคครีเทเชียสตอนต้น บริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือ กลายสภาพเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำที่กว้างใหญ่ไพศาล มีแม่น้ำนับร้อยสายไหลจากเวียดนาม ลาว และกัมพูชา มารวมกันตอนกลางของพื้นที่แล้วไหลไปลงทะเลทางทิศตะวันตก เป็นแหล่งอาศัยของไดโนเสาร์ ภูเวียงโกซอรัส สิรินธรเน, สยามโมซอรัส สุธีธรนี, สยามโมไทรันนัส อิสานเอนซิส, คอมพ์ซอกเนธัส, กินรีมิมัส เป็นต้น แล้วเริ่มพัฒนาไปเป็นไดโนเสาร์ อิกัวโนดอน และซิตตะโกซอรัส สัตยารักษ์กิ
ในช่วงปลายยุคครีเทเซียสตอนต้น เทือกเขาดงพญาเย็นเริ่มยกตัวขึ้น เกิดแอ่งที่ถูกปิดกั้นรอบด้านขึ้นมา 2 แอ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คือแอ่งนครไทย และแอ่งมหาสารคาม ซึ่งมีสภาพเป็นทะเลสาบที่มีน้ำเค็มจัดจนเกิดการสะสมตัวของเกลือหิน และแร่โพแทช ต่อมาทะเลสาบเหือดแห้ง ไปกลายเป็นพื้นที่แห้งแล้ง บางแห่งกลายเป็นทะเลทราย ไดโนเสาร์ในบริเวณนี้อาจจะสูญพันธุ์ไปตั้งแต่ช่วงที่พื้นที่กลายเป็นทะเลสาบน้ำเค็มจัด หรือช่วงที่เป็นทะเลทราย ก่อนหน้าที่ไดโนเสาร์ทั่วโลกจะสูญพันธุ์ไปพร้อมกับการสิ้นสุดของยุคครีเทเซียส และมหายุคมีโซโซอิก
During the early Mesozoic Era, Triassic, the northeastern part of Thailand had been covered by sea and consequently was uplifted forming mountains and volcanoes. However, many areas were subsided forming alluvial plains and fertile lakes. These lakes were full of algae, fishes, turtles and reptiles. Dinosaurs, prosauropod and sauropod, began to appear, the earliest sauropod was Isanosaurus attavipatchi.
In Jurassic, the climate was hot and dry but many regions of northeastern Thailand were still alluvial plains and swamps which were full of bivalves, fish the Lepidotes buddhabutrensis, crocodile the Sunosuchus thailandicus and dinosaur that began to evolve and increase in population such as sauropod, carnosaur, hypsilophodon and stegosaur.
During Late Jurassic to Early Cretaceous, northeastern Thailand became an extensive alluvial plain in which hundreds of rivers from Vietnam, Laos and Cambodia joined in the middle before flowing to the sea further in the west. There were several kinds of dinosaurs, Phuwianggosaurus sirindhornae, Siamotyrannus isanensis, Compsognathus, Kinareemimus etc, and later evolved to be Iguanodon and Psittacosaurus sattayaraki.
During the Late of Early Cretaceous, the Dong Phaya Yen mountain range was formed creating 2 landlocked basins, Nakhon Thai and Maha Sarakham, The basins consisted of extreme salty water from which potash and rock salt deposits formed. Consequently. the areas turned into dry land. Some of them were deserts. The dinosaurs might have become extinct either prior to the dry land stage or during the desert forming stage.
โดรมีโอซอรัส
Dromaeosaurus sp.
ความหมายของชื่อ - สัตว์เลื้อยคลานนักวิ่ง
อันดับ - ซอริสเชีย
อันดับย่อย - เทอโรโพดา
วงศ์ - โดรมิโอซอริเด
อายุ - ครีเทเซียสตอนปลาย ประมาณ 76 ล้านปีมาแล้ว
ยาว - 2 ม.
อาหาร - สัตว์ ซากสัตว์
สถานที่พบ - มลรัฐมอนแทนา ประเทศสหรัฐอเมริกา และรัฐแอลเบอร์ตา ประเทศแคนาดา
Meaning - Running reptile, swift reptile
Order - Saurischia
Suborder - Theropoda
Family - Dromaeosauridae
Age - Late Cretaceous, 76 million years ago
Length - 2 m
Diet - animals, carrion
Locality - U.S.A. (Montana) and Canada (Alberta)
ฝูงไดโนเสาร์นักล่า
A herd of carnivorous dinosaurs
โดรมีโอซอร์ เป็นกลุ่มของไดโนเสาร์นักล่าขนาดเล็ก หัวใหญ่ ตาใหญ่ วิ่งเร็ว ขาแข็งแรง มีกรงเล็บที่ขาคู่หน้า และเล็บโค้งรูปเคียวคมกริบที่ขาคู่หลังเป็นอาวุธสังหาร จัดการเหยื่อด้วยการเตะและสร้างบาดแผลขนาดใหญ่ ไว้บนตัวเหยื่อให้เสียเลือดจนตาย และมักอยู่ร่วมกันเป็นฝูง เพื่อเพิ่มความสามารถในการล่าเหยื่อที่มีขนาดใหญ่มากๆ
ไดโนเสาร์ในตระกูลโดรมีโอซอร์ ได้แก่ โดรมีโอซอรัส ไดโนไนคัส และเวโลซิแรปเตอร์
Dromaeosaur was a group of small-sized carnivorous dinosaurs with a big skull and eyes. Agile and fast running, it had robust legs, front claws and sickle-shaped hind claws. It overcame its prey by kicking, goring and leaving big wounds on the prey's body which died after losing blood. They might have travelled in herds helping each other hunt.
The dinosaurs in Dromaeosaur family were Dromaeosaurus, Deinonychus and Velociraptor.
มหายุค ซีโนโซอิก Cenozoic Era
มหายุคซีโนโซอิก หรือมหายุคแห่งชีวิตใหม่ ครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่ 65 ล้านปีมาแล้ว จนถึงปัจจุบัน แบ่งออกเป็น 2 ยุค คือ ยุคพาลีโอจีน และยุคนีโอจีน
The Cenozoic Era or new era ranges from 65 million years ago until today and is divided into Paleogene and Neogene Periods.
ยุคพาลีโอจีน (65 - 23 ล้านปีมาแล้ว)
Paleogene Period (65-23 million years)
มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้น 2 ประการในยุคนี้คือ
อากาศเปลี่ยนจากร้อนชื้นเป็นเย็นและแห้งขึ้นจนป่าดิบชื้นกลายเป็นทุ่งหญ้า สาเหตุมาจากการก่อตัวของกระแสน้ำเย็นรอบทวีปแอนตาร์กติกา เมื่อทวีปออสเตรเลียและทวีปอเมริกาใต้แยกตัว ออกไป ส่งผลให้เกิดแผ่นน้ำแข็งสะสมตัวที่ทวีปแอนตาร์กติกา
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแพร่กระจายพันธุ์ครอบครองพื้นที่ และมีความหลากหลายมากทั้งกลุ่มที่กินพืช กินเนื้อ และมีอยู่ทั้งบนบก ในน้ำ และในอากาศ
ยุคนี้แบ่งออกเป็น 3 สมัยคือ พาลีโอซีน อีโอซีน และ โอลิโกซีน
There were 2 significant events during this period. The first one was the changing of climate from semiarid to arid. This resulted in transformation of tropical rainforest into grassland due to the cold current around Antarctica. It was formed during the separation of the Australian continent from the South American continent, creating ice sheet deposite on Antarctica. Another event was the dramatic increase of mammals which generated their diversity and they occupied the land, sea and sky. They were both carnivorous and herbivorous.This period is divided into Paleocene, Eocene and Oligocene
ยุคนีโอจีน (23 ล้านปีมาแล้ว - ปัจจุบัน)
Neogene Period (23 million years - present)
เป็นยุคที่โลกเข้าสู่ยุคปัจจุบัน ในช่วงต้นยุคทวีปเคลื่อนที่เข้าสู่ตำแหน่งปัจจุบัน อากาศยังเย็นลงเรื่อยๆ ก่อให้เกิดยุคน้ำแข็งสลับกับช่วงอบอุ่น สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมโบราณสูญพันธุ์ไปหมด บรรพบุรุษของมนุษย์วิวัฒนาการขึ้นช่วงกลางยุคก่อนที่จะแพร่พันธุ์ ไปทั่วโลก
ยุคนี้แบ่งเป็น 4 สมัย คือ ไมโอซีน ไพลโอซีน ไพลสโตซีน และโฮโลซีน
This is the period towards the world of today. During the beginning of the period, all continents moved to their present position and the climate continuously cooled down. This resulted in the alternative ice age and warmer climate. The ancient mammals became extinct. Human ancestors started to evolve during the middle of the period prior to dissemination of their lineages.
This period is divided into Miocene, Pliocene, Pleistocene and Holocene.
